Browse Source

update translation

master
katherine 1 year ago
parent
commit
4e02446056
  1. 2
      art/index.php
  2. 6
      index.php
  3. 7
      main.scss
  4. 269
      projects/index.php

2
art/index.php

@ -221,7 +221,7 @@ if(isset($files)) {
<h2>美術?(ではないよね^^;</h2>
<p>「交雑」したものを作っているの。それは、あっちこっちで拾った
画像と自分で撮った写真をリミックスするという意味なの。
画像と自分で撮った写真をリミックスするという意味なの。
グリッチやデータベンディングのような技法とか、コラージュも
よく使っているよ。まずは「dreams」のカテゴリを見てみるのが良い
かも知れない。。</p>

6
index.php

@ -11,7 +11,7 @@
<title>哀憐の実験 - katherine's internet presence</title>
<meta name="description" content="katherine's internet presence">
<meta name="keywords" content="katherine,ageha,summary">
<meta name="keywords" content="katherine,ageha,about">
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:title" content="隠語 spoken here" />
@ -105,14 +105,14 @@
? '"https://git.airen-no-jikken.icu/ageha?lang=ja-JP"'
: '"https://git.airen-no-jikken.icu/ageha?lang=en-GB"');
?>>git.airen-no-jikken.icu/ageha</a></li>
<li>liberapay: <a href=<?php echo ($lang == 'jp'
<li><?php echo ($lang == 'jp' ? '寄付' : 'donate'); ?>: <a href=<?php echo ($lang == 'jp'
? '"https://ja.liberapay.com/ageha/"'
: '"https://en.liberapay.com/ageha/"');
?>><?php echo ($lang == 'jp'
? 'https://ja.liberapay.com/ageha/'
: 'https://en.liberapay.com/ageha/');
?></a></li>
<li>彼氏: <a href="https://mikotoha.net">mikotoha.net</a></li>
<li>恋人: <a href="https://mikotoha.net">mikotoha.net</a></li>
</ul>
</section>

7
main.scss

@ -66,7 +66,7 @@
/* main colours */
$c_bwhit: rgb(253, 248, 248);
$c_dwhit: rgb(230, 231, 226);
$c_dwhit: rgb(234, 235, 230);
// $c_cwhit: rgb(250, 241, 226); colour for transparent paper
$c_cwhit: rgb(222, 214, 200);
$c_black: rgb(19, 23, 30);
@ -334,6 +334,11 @@ body p {
display: flow-root;
}
.project-table:not(:last-of-type) {
padding-bottom: 1.5em;
}
/* code blocks and syntax highlighting, for pandocs gfm-compat output */
code {

269
projects/index.php

@ -74,84 +74,106 @@ include $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."/meta.php"
); ?><br /><a href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/">git.airen-no-jikken.icu/ageha/</a></p>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? '実行可能' : 'programs'); ?></h3>
<table class="project-table">
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/confconf">confconf</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? '設定ファイル用パーサを作成ツール'
: 'utility for generating config file parsers'
); ?>
</td>
</tr>
</table>
<div>
<table class="project-table">
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/confconf">confconf</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? '設定ファイル用パーサを作成ツール'
: 'utility for generating config file parsers'
); ?>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? 'ライブラリ' : 'libraries'); ?></h3>
<table class="project-table">
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-opt">simple-opt</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけのオプションパーサ'
: 'cli option parsing in a single header file'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-test">simple-test</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけの単体テスト'
: 'unit testing in a single header file'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-xdg-bdirs">simple-xdg-bdirs</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけで<a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDGBasedir仕様</a>'
: 'single header interface to the <a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDG Base Directory Spec</a>'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Crystal</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/xdg_basedir">xdg_basedir</a></td>
<td><?php echo ($lang == 'jp'
? '<a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDGBasedir仕様</a>のインターフェイス'
: 'interface to the <a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDG Base Directory Spec</a>'
); ?></td>
</tr>
</table>
<div>
<table class="project-table">
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-opt">simple-opt</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけのオプションパーサ'
: 'cli option parsing in a single header file'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-test">simple-test</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけの単体テスト'
: 'unit testing in a single header file'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>C</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/simple-xdg-bdirs">simple-xdg-bdirs</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'ファイルヘッダひとつだけで<a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDGBasedir仕様</a>'
: 'single header interface to the <a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDG Base Directory Spec</a>'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Crystal</td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/xdg_basedir">xdg_basedir</a></td>
<td><?php echo ($lang == 'jp'
? '<a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDGBasedir仕様</a>のインターフェイス'
: 'interface to the <a target="_blank" href="https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/0.7/">XDG Base Directory Spec</a>'
); ?></td>
</tr>
</table>
<div>
</section>
<section id="writing">
<h2><?php echo ($lang == 'jp' ? '著作' : 'Writing'); ?></h2>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? '創作' : 'fiction'); ?></h3>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/small_sad_people.jpg" />
<b>Small Sad People</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '2019(できた!でも出版は高すぎるから。。)<br />メリケン南西部で生えたりについての短編や詩'
: '2019 (complete! but too poor to publish..)<br / >a collection of short stories and poems about growing in the southwest US'
); ?>
<?php echo ($lang == 'jp' ? 'ペンネームは「ageha」' : 'i write as “ageha”'); ?>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? '短編' : 'short stories'); ?></h3>
<div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/small-sad-people.jpg" />
<b>Small Sad People</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '2019(できた!でも出版は高すぎるから。。)<br />メリケン南西部で生えたりについての短編や詩'
: '2019 (complete! but too poor to publish..)<br / >a collection of short stories and poems about growing in the southwest US'
); ?>
</div>
</div>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? '小説' : 'novels'); ?></h3>
<div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/co-yo-te.png" />
<b>co yo te</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '20xx(作成中)<br />過去に迷った彼女の物語'
: '20xx (in progress)<br / >story of a girl lost in the past'
); ?>
</div>
</div>
<h3><?php echo ($lang == 'jp' ? 'ノンフィクション' : 'non-fiction'); ?></h3>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/information_xor_consolidation.jpg" />
<b>information xor consolidation</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '20xx(作成中)<br />観念や情報やデータについての考え'
: '20xx (in progress)<br / >ideas about data, knowledge, and ideas'
); ?>
<div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/information-xor-consolidation.jpg" />
<b>information xor consolidation</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '20xx(作成中)<br />観念や情報やデータについての実践的の入門書'
: '20xx (in progress)<br / >a practical guide to data, knowledge, and ideas'
); ?>
</div>
</div>
</section>
@ -163,32 +185,34 @@ include $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."/meta.php"
<h3>galu</h3>
<p>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'galuとは<a href="https://www.lianiis.com/">兎月くみ</a>と二人で作ってるゲームのために考案された創作言語です'
: 'galu is a constructed language to be used in a joint game project with <a href="https://www.lianiis.com/">Kumi Togetsu</a>'
? 'galuとは<a href="https://mikotoha.net/">兎月くみ</a>と二人で作ってるゲームのために考案された創作言語です'
: 'galu is a constructed language to be used in a joint game project with <a href="https://mikotoha.net/">Kumi Togetsu</a>'
); ?>
</p>
<table class="project-table">
<tr>
<td><?php echo ($lang == 'jp' ? 'フォント' : 'font'); ?></td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/bachirulo-brush">bachirulo-brush</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? '筆で書いた書道フォント'
: 'brush calligraphy font for the galu script'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo ($lang == 'jp' ? 'フォント' : 'font'); ?></td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/bachirulo-type">bachirulo-type</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'コンピュータための簡易体のフォント'
: 'computer font for the galu script'
); ?>
</td>
</tr>
</table>
<div>
<table class="project-table">
<tr>
<td><?php echo ($lang == 'jp' ? 'フォント' : 'font'); ?></td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/bachirulo-brush">bachirulo-brush</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? '筆で書いた書道フォント'
: 'brush calligraphy font for the galu script'
); ?>
</td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo ($lang == 'jp' ? 'フォント' : 'font'); ?></td>
<td><a target="_blank" href="https://git.airen-no-jikken.icu/ageha/bachirulo-type">bachirulo-type</a></td>
<td>
<?php echo ($lang == 'jp'
? 'コンピュータための簡易体のフォント'
: 'computer font for the galu script'
); ?>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</section>
@ -221,14 +245,69 @@ include $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."/meta.php"
kind of into that</p>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/the_little_world.jpg" />
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/the-little-world.png" />
<b>The little world</b><br />
1925<br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '1925 | 20xx(作成中)'
: '1925 | 20xx (under construction)'
) ?><br />
a travelogue in snippets, skits, and sarcasm, detailing
time spent riding boats, walking a lot, and slave-driving a
poor, mistreated Model T named Stephanie<br />
(in-progress) <a target="_blank"
href="/projects/digitise/?p=the-little-world">web</a>
<a target="_blank"
href="/projects/digitise/?p=the-little-world"
>[<?php echo ($lang == 'jp' ? 'オンライン' : 'web') ?>]</a>
</div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/the-man-who-missed-the-bus.png" />
<b>The man who missed the 'bus</b><br />
1928 | 2020<br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '(多分)生きている男の内的生活の話'
: 'a story of a man who is alive, or maybe not'
) ?><br />
<a target="_blank"
href="/projects/digitise/?p=the-man-who-missed-the-bus"
>[<?php echo ($lang == 'jp' ? 'オンライン' : 'web') ?>]</a>
<a target="_blank"
href="/projects/files/pdf/the-man-who-missed-the-bus.pdf"
>[pdf]</a>
<a target="_blank"
href="/projects/files/epub/the-man-who-missed-the-bus.epub"
>[epub]</a>
</div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/hope-against-hope.png" />
<b>Hope against Hope and other stories</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '1931 | 20xx(作成中)'
: '1931 | 20xx (under construction)'
) ?><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '浮生についての短編集。これいいもん'
: 'a collection of stories on lives adrift. this one\'s good'
) ?><br />
<a target="_blank"
href="/projects/digitise/?p=hope-against-hope"
>[<?php echo ($lang == 'jp' ? 'オンライン' : 'web') ?>]</a>
</div>
<div class="project-table">
<img class="left-thumb" alt="cover" src="/projects/files/thumbs/christmas-formula.png" />
<b>Christmas formula and other stories</b><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '1932 | 20xx(作成中)'
: '1932 | 20xx (under construction)'
) ?><br />
<?php echo ($lang == 'jp'
? '意外に政治的なもの。そしてある夢の記'
: 'a rare-er bit of “social commentary” and a dream'
) ?><br />
</div>
</section>

Loading…
Cancel
Save